Available in Paperback, Ebook, and Hardcover
The Last of the Mohicans: The Grey Translation
James Fenimore Cooper, Aldwin Grey
A Modern Translation and the Original Text // It is 1757 and England and France are fighting for the claim of the New World. When the French attack the British fort at Lake George, a white scout, Hawkeye, and his two Mohican companions, Chingachgook and Uncas, become entwined in a battle to save the daughters of Commander Munro. Following the waterways and shadowed tracks of the Appalachian forests, the woodsmen set forth on a journey—sometimes brutal and sometimes comical—into a territory where lives are paid for with blood and scalps.
Frankenstein: The Grey Translation
Mary Shelley, Aldwin Grey
A Modern Translation and the Original Text // In the late 1700s, a daring seaman is at the north of the globe when he sees a huge figure cross the ice. The next day a half-frozen man drifts forth from the fog. This stranger, a brilliant Swiss scientist, proceeds to tell his tale, which begins with a boy in pursuit of knowledge and ends with a man on the brink of madness. At its core lies a great secret: the ability to give life to lifeless matter. But in its shadows, there may yet be two yellow eyes watching in wait of a promise.
The Scarlet Letter: The Grey Translation
Nathaniel Hawthorne, Aldwin Grey
A Modern Translation and the Original Text // In 17th-century Boston, Puritanism is thriving, and those who trespass its codes pay dearly. A young widowed woman, Hester Prynne, bears a child but will say nothing of the father. Forced to wear a red token on her breast, she walks through town alone, save for her growing, unruly daughter, Pearl. Meanwhile, when the town’s beloved minister falls ill, a mysterious physician steps in to help. With vivid symbolism, satire, and a climactic revelation, The Scarlet Letter probes the black depths and reveals the golden love of the human heart.